저 앞머리 냈습니다.
알바를 가서 일본인들한테 "앞머리 냈어요"라고 하고 싶은데 모라고 해야 하나 고민고민 했더랩니다.
한국표현대로 하면,
前髪出しました。인데,,,
좀 이상한 겁니다.
그렇다고, 前髪ができました。도 좀 이상한 것 같고...
前髪作りました。인가... 근데, 이건 더 이상한 겁니다. 그래서, 모라고 해야하나 고민을 했더랩니다.

그런데, 이 고민은,,, 알바하러 가서 들어가자마자 만난 일본인이 저에게 답을 주었습니다.
前髪作ったの。라고...ㅎㅎㅎ
はい、作りました。라고 바로 대답했지요~^^
그랬더니, 이메지체인지~ 라고 또 말하더군요~
하나하나 배워갑니다.
너무 즐겁습니다.^_________^